Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - Anglais
Index alphabétique anglais - français
Nombre d'équivalents : 81
acetal : acétal
acetic acid : acide acétique
agitator : brasseur
aldehyde : aldéhyde
baffle : chicane
brandy : Cognac
breather pipe : reniflard
brickwork : briquetage
bronze : bronze
butanediol : butanédiol
butanol : butanol
calender : calandre
caprate : caprate
cement : ciment
condenser : pipe de refroidissement
cone : cône
copper : cuivre
cupola : dôme
cutting : coupe
draincock : robinet de gargousse
electrolytic copper : cuivre électrolytique
ester : ester
ethanal : éthanal
ethyl acetate : acétate d'éthyle
ethyl alcohol : alcool éthylique
ethyl lactate : lactate d'éthyle
ethyl laurate : laurate d'éthyle
fatty acid : acide gras
fire turn : tour à feu
first distillation : première chauffe
first load : première charge
flanged connection : raccord pompier
flowing : mise au courant
flue : foyer
furfural : furfural
furnace : brûleur
gage pipe : tube de jauge
hammered copper : cuivre martelé
handle : poignée
head : tête
head vat : cuvon de têtes
heart : cœur
heat exchanger : échangeur
helm : chapiteau
inoxidizable steel : acier inoxydable
isoamyl alcohol : alcool isoamylique
isopropylcarbinol : alcool isobutylique
laminated copper : cuivre laminé
lead : plomb
leakage : coulage
low-carbon steel : acier doux
methanol : méthanol
mixture of heads and tails : flegme
mixture of wine and tails : seconde
molybdenum : molybdène
neck : collet
pillar : massif
pipe : piquage
potstill : cucurbite
propanol : propanol
raw brandy : brouillis
raw-brandy vat : cuve à brouillis
second distillation : bonne chauffe
second load : deuxième charge
serpentine : serpentin
skylight : lanterneau
spirit poise : alcoomètre
spirit poise holder : porte-alcoomètre
steam discharge nozzle : tubulure d'évacuation vapeur
steel : acier
still : alambic
support plate : platine
swan neck : col de cygne
tail : queue
terpenic alcohol : alcool terpénique
thermometer : thermomètre
upper alcohol : alcool supérieur
vermiculite : vermiculite
volatil acid : acide volatil
wine : vin
wine preheater : réchauffe vin