Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - Anglais - Espagnol
Index alphabétique anglais - français
Nombre d'équivalents : 73
abrasive point : meulette
amalgam holder : porte-amalgame
anaesthesia needle : aiguille à anesthésie
anaesthesia syringe : seringue à anesthésie
anglepiece : contre-angle
articulator : articulateur
broach : broche
bur dental : fraise dentaire
bur dental holder : porte-fraise
burnisher : brunissoir
carpule holder : porte-carpule
carving instrument : instrument à sculpter
cement spatula : spatule à ciment
chisel : ciseau
clamp forceps : pince à clamp
Condenser : fouloir
cotton-wool holder : porte-coton
crown chisel : ciseau à couronnes
crown remover : arrache-couronne
dental extracting forceps : davier
dental mirror : miroir dentaire
dental polymerisation lamp : lampe de polymérisation
disk : disque
electro-surgical knife : bistouri électrique
elevator : élévateur
Enamel chisel : ciseau à émail
excavator : excavateur
file : lime
gouge : pince gouge
haemostatic forceps : pince hémostatique
handpiece : pièce à main
heat carrier : heat carrier
hoe : houe
holder matrix : porte-matrice
impression tray : porte-empreinte
interdental stimulator : stimulateur
Lancet : lancette
mallet : maillet
matrix : matrice
mounted brush : brossette
mouth gag : ouvre-bouche
needle holder : porte-aiguille
osteotome : ostéotome
parallelometer : paralléliseur buccal
paste filler : bourre-pâte
plaster spatula : spatule à plâtre
polisher : polissoir
polisher holder : porte-polissoir
probe : sonde parodontale
probe : sonde exploratrice
reamer : alésoir
rotary instrument : instrument rotatif en ni-ti
rubber dam : digue
rubber dam holder : cadre à digue
rubber-dam clamp : clamp
saliva ejector : pompe à salive
scaler : curette
scalpel : bistouri
scraper : instrument à détartrer
separator : écarteur
Spatula : spatule de bouche
suction cannula : canule d'aspiration
surgical strip : lame chirurgicale
syndesmotome : syndesmotome
syringe combination : seringue multifonctions
tongue depressor : abaisse-langue
toothscaler : rugine
tray : plateau
turbine : turbine
tweezer : précelle
ultrasonic scaler : détartreur à ultrasons
wax knife : couteau à cire
welding apparatus : soudeuse