Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française

Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie



Page d'accueil du mémoire



Interroger les termes traités dans ce mémoire

L'ASSEMBLAGE DU CHAMPAGNE
Français - Anglais

Fiche complète du terme

anhydride sulfureux

Gaz utilisé lors du sulfitage pour stabiliser l'assemblage.



Langue : Français
Catégorie grammaticale : n.m.
Statut du terme en entrée : Jargon
Domaine : assemblage
Contexte : L'addition d'anhydride sulfureux, tout en protégeant le moût d e l'oxydation, permet aussi une meilleure dissolution. (Le vin de Champagne, André Garcia, Que sais-je ?)
Note juridique : La réglementation nationale autorise, pour l'ensemble des vins, une teneur maximum en anhydride sulfureux de 350 mg/litre. La réglementation communautaire fixe ce seuil à 200 mg pour les v.m.q.p.r.d, ce qui est donc la teneur max admise pour le champagne.
Relations :
    Tout : Sulfitage

Équivalent anglais : sulfur dioxid

Retour à la page précédente.