Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LA RESTAURATION DES DOCUMENTS D'ARCHIVES
Français - Anglais - Espagnol

Fiche complète du terme

ais

planchette de bois qui, placée dans une presse, permet, entre autres, la mise en presse, la mise à plat ou le séchage des documents à restaurer.



Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : restauration des documents d'archives
Sous-domaine : mise en presse - mise à plat-charger entre deux ais-séchage
Contexte : "le document est ensuite placé entre deux ais en attendant qu'il soit sec." ("La restauration des documents d'archives" Marcel GOHE, p.31)
Note technique : les ais sont toujours utilisés par paire entre lesquels on y glisse le feuillet.
Note linguistique : ce terme a une autre signification : il désigne le plat des reliures s'il est en bois et qui a été utilisé jusqu'au XVIè siècle.
Phraséologie : charger entre deux ais

Équivalent anglais : pressing board

Équivalent espagnol : tabla para prensar

Retour à la page précédente.