Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - Anglais - EspagnolFiche complète du terme
restauration
ensemble des procédés ayant pour objectif d'arrêter la dégradation du document et de le renforcer par différents moyens en vue de permettre sa consultation le plus longtemps possible.
Catégorie grammaticale : n.f.
Forme concurrente : traitement, restructuration, réparation, consolidation
Domaine : restauration des documents d'archives
Sous-domaine : mise à plat
Contexte : "il convient ensuite de savoir quelles dégradations nécessitent une restauration immédiate ou différée (…)" ("La conservation", p.325)
Note technique : la restauration a pour objectif d'allonger le plus possible la longévité du document ; elle s'attache à rendre au document un état fonctionnel satisfaisant facilitant sa consultation. Le restaurateur doit garder à l'esprit le principe de réversibilité.
Note linguistique : la forme concurrente "restructuration", comprise dans l'acception de remonter la structure d'un document, serait utilisable.
Équivalent anglais : restoration
Équivalent espagnol : restauración
Retour à la page précédente.