Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - Anglais - EspagnolFiche complète du terme
pâte à papier
pâte composée essentiellement de fibres généralement d'origine végétale adhérant naturellement entre elles après avoir été dispersées dans l'eau, feutrées et séchées, que l'on incorpore dans l'eau en vue d'un colmatage.
Catégorie grammaticale : n.f.
Forme concurrente : pulpe
Domaine : restauration des documents d'archives
Sous-domaine : colmatage
Contexte : "l'atelier se charge des opérations de comblage des trous du papier avec une colmateuse qui déposera mécaniquement de la pâte à papier à l'emplacement des manques." (Site Web du Centre Interrégional de Conservation du Livre, Arles)
Note technique : la pâte est achetée par les restaurateurs sous forme de papier, puis un peu avant le colmatage, elle est plongée dans l'eau où elle reprend son état de pulpe.
Équivalent anglais : paper pulp
Équivalent espagnol : pulpa
Retour à la page précédente.