Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LA RESTAURATION DES DOCUMENTS D'ARCHIVES
Français - Anglais - Espagnol

Fiche complète du terme

spatule chauffante

spatule équipée d'un régulateur de température et qui permet de réparer localement un document déchiré en fixant point par point, sous l'effet de la chaleur, les bords qui ont été préalablement collés.



Catégorie grammaticale : n.f.
Variante : spatule thermostatique
Forme concurrente : thermorégulator
Domaine : restauration des documents d'archives
Sous-domaine : doublage mécanique
Contexte : "cette spatule peut recevoirdifférentes têtes" (catalogue Atlantis France, p.61)
Note technique : la spatule mesure 20cm et pèse 50 g, quant au régulateur, son poids est de 2kg. Cette petite réparation s'effectue avant de passer le document doublé d'une feuille de papier japon et de thermo-adhésif au laminator.

Équivalent anglais : tacking iron

Équivalent espagnol : espátula termostática

Retour à la page précédente.