Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Français - AnglaisFiche complète du terme
lavande (essence)
Essence à l'odeur de "propreté" qui émane des produits de lessive, de linge frais.
(Association " 5ème Sens")
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Famille dérivationnelle : lavandin
Domaine : analyse olfactive des matières premières naturelles
Sous-domaine : facette aromatique
Contexte : " Si aujourd'hui il est probable que les parfumeurs n'oseraient plus lancer un parfum à l'odeur caractèristique de lavande( qui est indéfectiblement liée à celle du linge frais, ils l'utilisent dans les eaux de toilette masculines, en note de tête, pour apporter de la fraîcheur à la composition". ("L'univers des parfums", p. 29)
Note technique : On trouve la lavande dans les Alpes, à partir de mille mètres d'altitude, et surtout en Grande-Bretagne. Elle est moins haute que le lavandin, sa tige est plus fine, et son prix de revient est plus élévé.
Note linguistique : Contrairement à ce que l'on croit, la
Relations :
Tout : facette aromatique
Parties : lavande
Coparties : lavandin, romarin, estragon, ...
Équivalent anglais : lavender
Retour à la page précédente.
