Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Français - AnglaisFiche complète du terme
osmanthus (absolue)
Absolue dont l'odeur rappelle celle de la confiture d'abricot : sucrée, fruitée, douce, fleurie, et présentant un léger côté cuir.
(Association "5ème Sens")
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Forme concurrente : olivier odorant
Domaine : analyse olfactive des matières premières naturelles
Sous-domaine : facette fruitée
Contexte : " L'osmanthus est un arbre ornemental que les Chinois connaissent depuis deux mille cinq cents ans et dont la fleur produit aujuord'hui une très belle essence absolue aux intonations fruitées-florales" ("L'univers des parfums", p.40)
Note technique : L'osmanthus est un exemple type des matières premières dont l'odeur ne correspond pas à la provenance : ainsi, si l'on s'en réfère à une classification suivant la provenance de cette matière première à l'état naturel, on le classerait dans les "fleurs et boutons". Mais du point de vue de l'odeur, son essence absolue appartient à la facette fruitée.
Relations :
Tout : facette fruitée
Parties : osmanthus
Équivalent anglais : osmanthus
Retour à la page précédente.
