Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Français - AnglaisFiche complète du terme
rose (absolue)
Absolue dont l'odeur est miellée, cireuse, lourde et chaude.
(Association "5ème Sens")
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Famille dérivationnelle : ( odeur ) rosée
Domaine : analyse olfactive des matières premières naturelles
Sous-domaine : facette fleurie
Contexte : " De toutes les fleurs, la rose est certainement la préférée des amateurs de parfums depuis plus de trois mille ans". ("L'univers des parfums", p. 36)
Note technique : La cueillette de la rose est particulièrement délicate. Le pire ennemi est le soleil, car en pleine chaleur le parfum de la rose est plus fort mais moins suave. La cueillette s'effectue donc dès l'aube, fleur à fleur, le plus rapidement possible.
Note linguistique : On dit d'une odeur qu'elle est rosée lorsque l'odeur de la rose y est dominant.
Relations :
Tout : facette fleurie
Parties : rose
Coparties : géranium, jasmin...
Équivalent anglais : rose
Retour à la page précédente.
