Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LA LOCOMOTIVE À VAPEUR
Français - Anglais

Fiche complète du terme

tube à fumée

Tube reliant le foyer de la chaudière à la boîte à fumée dans lequel se déplacent les gaz produits par la combustion
(Rédacteur)



Langue : Français
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : éléments constitutifs principaux
Sous-domaine : organes de production et d'évacuation de la vapeur et des gaz d'échappement issus de la combustion
Contexte : "Les tubes à fumée évacuent la fumée vers la boîte à fumée" (La Vie du Rail. Hors série: l'histoire des chemins de fer. Éditions Méthodes,Cultures, Loisirs / 1er trimestre 1973. P 4)
Note technique : La taille et le nombre des tubes à fumée varient d'une machine à l'autre
Relations :
    Tout : faisceau tubulaire
    Coparties : tube surchauffeur

Équivalent anglais : fire tube

Retour à la page précédente.