Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - AnglaisFiche complète du terme
lettre de voiture
Document qui matérialise le contrat de transport.
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Statut du terme en entrée : jargon du transport
Antonyme du terme en entrée : lettre de transport aérien, reçu pour embarquement
Forme concurrente : feuille de route
Statut du synonyme : archaïsme
Domaine : transport et logistique
Sous-domaine : pièce écrite
Contexte : "En rentrant de route, les chauffeurs déposent aussitôt leurs feuilles de route, pour accélérer la facturation." (Paul Eon, exploitant des transports Joncqueur.)
Note linguistique : La feuille de route est couramment appelée à tort GPR.
Note juridique : La lettre de voiture est réglementée par la CMR, la Convention de Genève sur le transport de Marchandise par Route.
Retour à la page précédente.