Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

L'ORGANISATION DE LA S.A. JONCQUEUR, ENTREPRISE DE TRANSPORT ROUTIER DE MARCHANDISES
Français - Anglais

Fiche complète du terme

semi-remorque plateau

Semi-remorque constituée d'une plate-forme, nue ou bâchée, avec ou sans ridelles rabattables.



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Sigle : SR plateau
Statut du terme en entrée : jargon du transport
Forme concurrente : plateau
Statut du synonyme : jargon du transport
Domaine : transport et logistique
Sous-domaine : ensemble routier
Contexte : "Nous avons six plateaux dans le parc." (Paul Eon, exploitant des transports Joncqueur.)
Note technique : Le plateau facilite le chargement par le dessus.
Note linguistique : "Plateau" est très employé dans le jargon de la profession.
Note juridique : Dimensions légales : 13.60 m. de longueur, et 2.50 m. de largeur.
Phraséologie : charger un plateau
Relations :
    Genre du terme : Semi-remorque
    Autres liens : semi-remorque

Équivalent anglais : fixed-bed semi trailor

Retour à la page précédente.