Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - AnglaisFiche complète du terme
pédoncule
Partie de l'abdomen reliant l'épinotum au gastre et pouvant prendre la forme d'une écaille ou de petits nœuds.
(LFJCW-Weulersse + LFDBFR-Chérix + GAGF-Zahradnik + GABGFE-Bellmann)
Langue : Français
Catégorie grammaticale : n.m.
Famille dérivationnelle : pédonculaire;pédonculé
Forme concurrente : pétiole;pédicelle
Domaine : morphologie de l'ouvrière fourmi
Contexte : "Pour les distinguer d'autres insectes volants, il faut surtout remarquer le pédoncule en 1ou 2 parties, qui relie leur thorax à leur abdomen: le ou les pétioles." (Les fourmis / Janine Cassevitz-Weulersse)
Note technique : Le terme 'pétiole' est strictement synonyme de pédoncule uniquement lorsque celui-ci est unisegmenté. Dans le cas d'un pédoncule binodé on parle alors de pétiole pour désigner le premier nœud et de postpétiole pour désigner le second.
Note linguistique : Attention à la traduction de "pédoncule" en anglais. En effet, "pedicel" a également le sens de "pédicelle".
Relations :
Tout : abdomen
Parties : pétiole;postpétiole
Coparties : épinotum;gastre
Autres liens : pédicelle
Équivalent anglais : pedicel
Retour à la page précédente.