Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

TRADITION ET INNOVATION DE LA FACTURE DE PIANOS
Français - Anglais

Fiche complète du terme

cadre

ossature métallique fixée sur la table d'harmonie et soutenant la traction exercée par les cordes
(rédacteur)



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : facture
Sous-domaine : tradition
Contexte : "le cadre blindé en alliage supporte 20000 kg de tension de cordes de manière permanente" (Seiler)
Note technique : il est en fonte selon la norme DIN 1691 et il représente plus d'un tiers du poids total d'un piano à queue
Relations :
    Tout : corps de résonance
    Parties : pointe d'accroche, sillet
    Coparties : barrage, table d'harmonie, sommier, cordage

Équivalent anglais : frame

Retour à la page précédente.