Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
TRADITION ET INNOVATION DE LA FACTURE DE PIANOS
Français - AnglaisFiche complète du terme
pédale forte
pédale qui soulève tous les étouffoirs des cordes simultanément
(le piano)
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Domaine : facture
Sous-domaine : tradition
Contexte : "la mécanique est au repos, mais la pédale forte est enfoncée" (le piano)
Note technique : pédale de droite
Relations :
Genre du terme : pédale
Isonyme : pédale douce, pédale sostenuto
Équivalent anglais : sustaining pedal
Retour à la page précédente.