Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

L'EXTRACTION DU MOÛT DANS LA VINIFICATION EN BLANC
Français - Anglais - Allemand

Fiche complète du terme

chaîne

succession de petits anneaux en métal, généralement en inox, engagés les uns dans les autres et formant une unité destinée à émietter la vendange contenue dans la cage entre les cycles de pressurage.



Catégorie grammaticale : n.f.
Domaine : viticulture
Sous-domaine : matériel de pressurage
Contexte : "A partir d'une certaine pression, le mouvement est inverse et le gâteau de vendange formé est émietté par des chaînes en inox supportant quelques cercles reliés aux deux plateaux." (Brosseau Jean-Louis, "Aspects techniques et réglementaires du Vignoble de Nantes", Chambre d'Agriculture de Loire-Atlantique, 1993.)
Relations :
    Tout : pressoir horizontal mécanique
    Coparties : cage, vis, plateau

Équivalent anglais : chain

Équivalent allemand : Kette (n.f.)

Retour à la page précédente.