Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

L'EXTRACTION DU MOÛT DANS LA VINIFICATION EN BLANC
Français - Anglais - Allemand

Fiche complète du terme

plateau

élément de pressoir horizontal mécanique qui, entraîné par la cage en mouvement rotatif autour d'un axe ou d'une vis, a pour but l'écrasement des raisins par son rapprochement progressif avec l'autre élément semblable du pressoir.



Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : viticulture
Sous-domaine : matériel de pressurage
Contexte : "La cage est horizontale, en mouvement autour d'un axe, le pressurage est obtenu par le rapprochement de deux plateaux." (Gaillard M., "Comment élaborer des Vins blancs secs de Qualité", action inter-régionale A.N.D.A., I.T.V. Sicarex Sud-Ouest, Chambre régionale Languedoc-Rousillon, p.37.)
Relations :
    Tout : pressoir horizontal mécanique
    Coparties : cage, vis, chaîne

Équivalent anglais : tray ; plate

Équivalent allemand : Platte (n.f.) ; Scheibe (n.f)

Retour à la page précédente.