Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - Anglais - AllemandFiche complète du terme
pompe à vendange
système permettant de pousser la vendange dans un pressoir ou dans une cuve.
Catégorie grammaticale : n.f.
Variante : pompe à vendanges
Domaine : viticulture
Sous-domaine : matériel de vinification
Contexte : "Ce remplissage doit d'ailleurs se faire à l'aide de pompes à vendanges alimentant des tuyauteries de gros diamètre (150 mm), munies de coudes très ouverts [...]" (Foulonneau Christian, "Guide pratique de la Vinification", Armand Colin, Paris, 1991, p. 144-145.)
Note linguistique : on trouve souvent seulement "pompe".
Relations :
Espèce ou type : pompe rotative, pompe à piston, pompe à palette
Équivalent anglais : grape-pump
Équivalent allemand : Pumpe (n.f.)
Retour à la page précédente.