Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française

Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie



Page d'accueil du mémoire



Interroger les termes traités dans ce mémoire

"Proactive"
LA NOUVELLE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE DE RENAULT

Français - Anglais - Allemand

Fiche complète du terme

boîte de vitesses

organe mécanique, qui, dans le cas d'un véhicule automobile, permet de faire varier le rapport de la vitesse de rotation des roues à celle du moteur.



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Sigle : BV
Statut du terme en entrée : terme normalisé
Domaine : automobile
Sous-domaine : transmission
Contexte : Réalisée avec précision, la boîte de vitesses réunit un ensemble coordonné d'arbres et de pignons capable d'adapter le couple moteur aux besoins variables de la conduite. (Sauvy Jean, "L'automobile", Nathan, 1996)
Note technique : elles peuvent être mécaniques, ou plus ou moins automatiques
Relations :
    Genre du terme : boîte de vitesses
    Espèce ou type : boîte de vitesses mécanique, boîte de vitesses automatique, boîte de vitesses semi-automatique
    Tout : boîte de vitesses

Équivalent anglais : gearbox

Équivalent allemand : Getriebe ; Schaltgehäuse

Retour à la page précédente.