Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française

Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie



Page d'accueil du mémoire



Interroger les termes traités dans ce mémoire

"Proactive"
LA NOUVELLE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE DE RENAULT

Français - Anglais - Allemand

Fiche complète du terme

perte de puissance

mauvais rendement dans la boîte de vitesses automatique suite à une anomalie ; la puissance normale à transmettre entre moteur et suite de la chaîne cinématique s'effectuant mal.



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Domaine : automobile
Contexte : Un travail important a été réalisé en matière de rendement mécanique et de réduction des frottements, par exemple dans le domaine des pertes du convertisseur. ("Une boîte de vitesses automatique d'une nouvelle génération", http://www.psa.fr/)
Phraséologie : réduire les pertes de puissance

Équivalent anglais : power loss

Équivalent allemand : Verlustleistung

Retour à la page précédente.