Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - AnglaisFiche complète du terme
spinnaker
voile d'avant, en tissu léger, très creuse, en forme de parachute, et utilisée aux allures portantes
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Variante : spi, voile spi
Statut du terme en entrée : terme norm.
Code de domaine : 0
Domaine : voile
Sous-domaine : voilure
Contexte : "Les origines du spinnaker sont variées et diverses théories s'affrontent." (Carpentier Patrice, Le Spinnaker, ed. du Pen-Duick, 1980, 182p. (p.7))
Note technique : il comporte un point de drisse en tête de mât, un point d'écoute et un point d'amure, fixé au tangon
Phraséologie : border un spi
Relations :
Genre du terme : voile
Espèce ou type : spi
Isonyme : foc
Coparties : écoute
Équivalent anglais : spinnaker
Retour à la page précédente.