Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
LE VOILIER, VOILES, MÂTS ET GRÉEMENTS
Français - AnglaisFiche complète du terme
amener
faire descendre une voile, un espar, en filant la drisse d'un palan ou d'une manœuvre passant dans une poulie
Langue : français
Catégorie grammaticale : v.
Statut du terme en entrée : terme norm.
Antonyme du terme en entrée : hisser
Code de domaine : 0
Domaine : voile
Sous-domaine : manœuvre
Contexte : "Quand vous avez décidé de l'amener, un équipier choque l'écoute…" (Carpentier Patrice, Le Spinnaker, ed. du Pen-Duick, 1980, 182 p. (p.64))
Phraséologie : amener une voile
Équivalent anglais : to lower ; to get down
Retour à la page précédente.