Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - Anglais - EspagnolFiche complète du terme
non identification de la ligne appelante
complément de service qui permet à l'appelant d'empêcher l'identification du numéro de sa ligne par le correspondant appelé.
(D'après Norme AFNOR Z 83-514 / ETS 300 514)
Langue : Français
Catégorie grammaticale : n.f.
Sigle : CLIR
Statut du terme en entrée : terme normalisé
Antonyme du terme en entrée : CLIP
Forme concurrente : CLIR
Statut du synonyme : terme qui apparaît dans la norme
Domaine : GSM : Système Européen de Télécommunications Cellulaires Numériques ( phase 2 )
Sous-domaine : services
Contexte : "Quand le complément de service CLIR est invoqué, le réseau de départ doit fournir au réseau d'arrivée une notification que le correspondant appelé n'est pas autorisé à recevoir l'identification de la ligne du correspondant appelant." ( Norme AFNOR Z 83-514 / ETS 300 514, p. 8.)
Note linguistique : Dans l'usage, l'utilisation du sigle anglais prime sur celle du terme français.
Note juridique : Ce service permet être conforme aux recommandations de la Commission nationale "informatique et libertés" pour préserver l'anonymat de l'appelant.
Relations :
Genre du terme : complément de service
Isonyme : numérotation abrégée, derniers numéros composés, identification de la ligne appelante, renvoi de l'appel, service de conférence, SMC.
Équivalent anglais : Calling Line Identification Restriction CLIR
Équivalent espagnol : ocultación de identidad del llamante
Retour à la page précédente.