Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LE KARATÉ-DO : au début d'un parcours
Français - Anglais

Fiche complète du terme

niveau bas

Partie du corps située sous la taille.
(Encyclopédie des arts martiaux de l'Extrême Orient, 2000, p. 156.)



Langue : fr.
Catégorie grammaticale : n.m.
Forme concurrente : gedan
Domaine : entraînement au dojo
Sous-domaine : parties du corps
Contexte : "Préparation et exécution: le mouvement s'apparente à un Yoko geri effectué à un niveau bas." (KARATE-DO, l'encyclopédie, 1999, CD-ROM.)
Note technique : Il existe des techniques d'attaque et de défense qui servent spécialement à attaquer ou à protéger cette partie du corps : elles concernent le bas-ventre ou les articulations des jambes.
Note linguistique : Cest le terme japonais "gedan" qui est employé dans les entraînements de karaté-do.
Relations :
    Tout : corps humain
    Coparties : niveau haut, niveau moyen, centre, arme naturelle, point vital
    Autres liens : blocage balayé bas, coup de pied écrasant

Équivalent anglais : lower level

Retour à la page précédente.