Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LE KARATÉ-DO : au début d'un parcours
Français - Anglais

Fiche complète du terme

karatégi

Tenue d'entraînement en coton blanc pour la pratique du karaté, composée d'un pantalon et d'une veste nouée par une ceinture.
(Encyclopédie des arts martiaux de l'Extrême Orient, 2000, p.307)



Langue : fr.
Catégorie grammaticale : n.m.
Variante : karategi
Forme concurrente : kimono
Domaine : entraînement au dojo
Sous-domaine : vêtement du karatéka
Contexte : "Le karatéka à l'IAM portera de façon correcte un karatégi propre et de couleur blanche." (Règlement de l'Institut des Arts Martiaux (I.A.M.), Paris 13e.)
Note linguistique : "Kimono", bien que moins précis est beaucoup plus employé en France que "karatégi".
Relations :
    Autres liens : ceinture

Équivalent anglais : training costume

Retour à la page précédente.