Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - AnglaisFiche complète du terme
Arrêtez
Commandement du professeur aux élèves pour marquer la fin d'un exercice ou d'un combat.
(Encyclopédie des arts martiaux de l'Extrême Orient, 2000, p.770.)
Langue : fr.
Catégorie grammaticale : loc.
Antonyme du terme en entrée : Commencez
Forme concurrente : Yamé
Domaine : entraînement au dojo
Sous-domaine : commandements
Contexte : "Yamé: Arrêtez." (Lexique de : KARATE-DO, l'encyclopédie, 1999, CD-ROM.)
Note technique : "Arrêtez" est souvent suivi du commandement "Décontractez-vous".
Note linguistique : Lors des entraînements de karaté-do, seul le terme japonais "Yamé" (ou "Yame") est utilisé.
Relations :
Genre du terme : commandement
Isonyme : Commencez, Prêt, Demi-tour, Décontractez-vous
Autres liens : assaut
Équivalent anglais : stop
Retour à la page précédente.