Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LES OUTILS DE JARDINAGE
Français - Anglais - Espagnol

Fiche complète du terme

ratissoire canadienne

Binette à long manche dont la lame tranchante et parallèle au sol demande moins d'efforts à l'utilisateur.



Langue : Française
Catégorie grammaticale : n.f.
Statut du terme en entrée : terme norm.
Famille dérivationnelle : ratisser
Forme concurrente : grattoir
Statut du synonyme : terme norm.
Code de domaine : numéro informatique Paris III-Paris VII
Domaine : outils de jardinage
Sous-domaine : outils de façonnage superficiel
Contexte : La ratissoire est aussi appelée grattoir. (Savoir tout faire au jardin . P. 57)
Note technique : Un étrier relie la lame au manche . Il existe également des ratissoires à bras , munies d'une roue et de deux mancherons . Ce type d'outils est destiné au nettoyage des allées ou cultures .
Relations :
    Genre du terme : Outil
    Espèce ou type : ratissoire
    Tout : ratissoire
    Parties : manche , lame
    Autres liens : binette

Équivalent anglais : rake
Équivalent espagnol : rastrillada

Retour à la page précédente.