Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LA TAILLE DES GEMMES
Français - Anglais - Italien

Fiche complète du terme

clivage

Etape de la taille consistant à fendre le cristal selon un plan de clivage.
(C. LE CHEVALIER)



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Statut du terme en entrée : standard
Famille dérivationnelle : cliver, cliveur
Domaine : taille des gemmes
Sous-domaine : étapes de la taille
Contexte : "Il est évident que le clivage était une opération connue des Anciens et qu'ils la pratiquaient à peu près de la même manière que de nos jours." (LEGRAND (J.), Le diamant, mythe, magie et réalité, Flammarion, Paris, 1979, p.198)
Note technique : Le clivage ne ressemble en rien à la cassure: il sépare la pierre en deux morceaux, suivant le plan de clivage; en revanche, la cassure résulte d'un choc et ne suit pas un plan régulier.
Relations :
    Genre du terme : étapes de la taille
    Autres liens : plan de clivage

Équivalent anglais : cleaving
Équivalent italien : sfaldamento

Retour à la page précédente.