Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LES ÉTIQUETEUSES INDUSTRIELLES
Français - Anglais

Fiche complète du terme

bras de tens° de la bande et de freinage de la bobine

Dispositif de régulation qui assure une tension régulière de la bande.
(Pagomat Model série 15, new dimensions for industrial..., Pago AG-Grabs SG, 10.98, p 8.)



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Statut du terme en entrée : jargon
Code de domaine : 1.210
Domaine : matériel de l'étiqueteuse
Contexte : "Distributeur type 6B et type 6C avec bras de tension de la bande et de freinage de la bobine." (Pagomat série 6, brochure Pago , Trappes, section C.)
Note technique : Pour les séries 6D et 6HS le frein et le bras tenseur sont séparés, contrairement aux séries 6B, 6C,6A où les deux fonctions sont réunies.
Relations :
    Genre du terme : dispositif de régulation.
    Tout : matériel de l'étiqueteuse
    Parties : dispostif dérouleur;

Équivalent anglais : pull release ; dancer roller brake.

Retour à la page précédente.