Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique

      Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil


Les mémoires de terminologie : page d'accueil

Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire

Interroger les termes traités dans ce mémoire

LA SANTÉ DE L'ÉCOSYSTÈME CORALLIEN
Français - Anglais

Fiche complète du terme

blanchissement d'un récif corallien

réaction soudaine des coraux à une modification de leur environnement, qui se traduit par l'expulsion massive de ses zooxanthelles.
(Calypso Log)



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Forme concurrente : maladie ou mort blanche des coraux
Statut du synonyme : jargon
Domaine : écologie marine
Sous-domaine : blanchissement d'un récif corallien
Contexte : "Dans le cas du blanchissement, l'expulsion des micro-algues est totale et la croissance-calcification de la colonie est arrêtée". (La Recherche)
Note technique : on n'ignore encore les causes exactes du blanchissement et leur impact, et le mécanisme interne reste difficile à comprendre.
Note linguistique : dans certains ouvrages, le terme blanchiment est parfois utilisé, il est toutefois impropre au domaine.
Relations :
    Autres liens : expulsion de zooxanthelles; pigment photosynthétique

Équivalent anglais : coral reef bleaching

Retour à la page précédente.