Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - AnglaisFiche complète du terme
El Niño- Southern Oscillation
perturbation climatique d'origine naturelle, qui peut se manifester sous la forme de sécheresses anormales ou au contraire de cyclones, de pluies diluviennes, dans des régions habit. exemptes de tels phénomènes.
(Dictionnaire du Climat)
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Sigle : ENSO
Famille dérivationnelle : année ENSO; anomalie ENSO; épisode ENSO
Forme concurrente : El Niño
Domaine : écologie marine
Sous-domaine : perturbations
Contexte : "de fait, les années ENSO 1983 (très fort), 1987 (moyen), furent celles où les observations de décolorations furent les plus nombreuses dans le Pacifique est et central et les Caraïbes" (La Recherche)
Note technique : Ce phén. provoque de graves perturbations clim.- sécheresses anormales, ou au contraire cyclones, pluies diluviennes- dans des régions habit. exemptes de tels phén. qui se manifestent bien au-delà de la zone pacifique, ce qui atteste de son impact global.
Note linguistique : le terme ENSO est l'appellation plus récente du phénomène El Niño et ces deux termes sont synonymes.
Équivalent anglais : El Niño- Southern Oscillation
Retour à la page précédente.