Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Français - AnglaisFiche complète du terme
retour anticipé
Interruption du voyage d'un abonné suite au décès ou à l'hospitalisation d'un proche.
(d'après Conditions générales d'assistance, AXA Assurances, 1999, p12)
Langue : Français
Catégorie grammaticale : n.m.
Forme concurrente : interruption de voyage
Domaine : assistance aux personnes
Contexte : Lorsque le bénéficiaire est en voyage, en cas de décès ou d'hospitalisation (…) de l'un de ses proches (…), le service d'assistance met à sa disposition un titre de transport (…) pour assister aux obsèques ou lui rendre visite en cas d'hospitalisation. (Conditions générales d'assistance, AXA Assurances, 1999, p12)
Note technique : Cette prestation exige généralement que le proche réside en France métropolitaine et que son hospitalisation soit supérieure à dix jours.
Relations :
Genre du terme : Fait générateur d'assistance aux personnes
Tout : retour anticipé
Équivalent anglais : early return ; curtailment
Retour à la page précédente.
