Équipe Hypertextes et Textualité électronique
Laboratoire Communication et polique
TerminalfRessources terminologiques en langue française
Terminalf : page d'accueil
Les mémoires de terminologie : page d'accueil
Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Page d'accueil du mémoire
Interroger les termes traités dans ce mémoire
Français - Anglais - Allemand
Index alphabétique anglais - français
Nombre d'équivalents : 67
accumulator : accumulateur
air braking system : système de freinage à air comprimé
anti-lock braking system : système antiblocage des roues
bleed hole : orifice de purge
brake control : régulation du freinage
brake control valve : valve modulatrice de pression
brake disk : disque de frein
brake fluid : liquide de frein
brake fluid discharge : refoulement du liquide de frein
brake hysteresis : hystérésis de freinage
brake pedal : pédale de frein
brake reducing valve : réducteur de pression de freinage
brake slipping : glissement au freinage
brake system : circuit de freinage
braking : freinage
braking force : force de freinage
braking system : dispositif de freinage de service
braking torque : couple de freinage
deceleration : décélération
diaphragm valve : valve à membrane
discharge valve : valve d'échappement
disk brake : frein à disque
double brake system : double circuit de freinage
double master zylinder : maître-cylindre tandem
drum brake : frein à tambour
electronic calculator : calculateur électronique
electro-valve : électrovalve
fixed caliper brake : frein à étrier fixe
floating caliper brake : frein à étrier flottant
floating piston : piston flotteur
friction torque : couple de friction
hub : moyeu de roue
hydraulic brake servo : servofrein hydraulique
hydraulic brake system : système de freinage hydraulique
hydraulic pump : pompe de retour
hydraulic unit : groupe hydraulique
inlet manyfold : collecteur d'admission
master cylinder : maître-cylindre
pad brake : garniture de frein
parking hand : frein de stationnement
piston : piston
plunger piston : piston à tige-poussoir
pressure : pression
pressure drop : baisse de la pression
pressure maintenance : maintien de la pression
pressure rise : montée en pression
rotation speed : vitesse de rotation
sequence valve : vanne de séquence
servo brake : servofrein
servo-pressure : servofrein à dépression
sharp braking : freinage d'urgence
signal : signal
simplex drum brabe : frein à tambour simplex
speed sensor : capteur de vitesse
stopping distance : distance de freinage
stopping distance : distance d'arrêt
to brake : freiner
to decelerate : décélérer
toothed ring : disque d'impulsion
warning light : témoin d'alerte
wheel : roue
wheel base : empattement
wheel brake : frein de roue
wheel brake loosening : desserrage du frein de roue
wheel cylinder : cylindre de roue
wheel locking : blocage de roue
yaw : lacet